-
1 переводить рисунок с кальки
Polygraphy: transfer drawing from tracingУниверсальный русско-английский словарь > переводить рисунок с кальки
-
2 переводить
1. гл. convert2. гл. change over, shift3. гл. полигр. transfer4. гл. translateСинонимический ряд:1. переключать (глаг.) переключать2. перемещать (глаг.) перебрасывать; передвигать; перекидывать; перемещать3. сводить (глаг.) сводить4. тратить (глаг.) издерживать; расходовать; тратить5. уничтожать (глаг.) изводить; изничтожать; истреблять; уничтожать -
3 переводить с кальки
-
4 transfer drawing from tracing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > transfer drawing from tracing
-
5 chalk drawing
outline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
-
6 ink drawing
outline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
-
7 scale drawing
рисунок, выполненный с соблюдением масштабаoutline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
-
8 transfer drawing from tracing
tracing paper — восковка, бумажная калька
original tracing — оригинал, выполненный на кальке
oil tracing paper — бумага — основа для чертежной кальки
English-Russian big polytechnic dictionary > transfer drawing from tracing
-
9 transfering drawing from tracing
1. переведение рисунка с калькиoriginal tracing — оригинал, выполненный на кальке
oil tracing paper — бумага — основа для чертежной кальки
2. переводящий рисунок с калькиtracing paper — восковка, бумажная калька
English-Russian big polytechnic dictionary > transfering drawing from tracing
-
10 wash drawing
1. жив. акварель2. жив. рисунок тушью размывкойoutline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
-
11 colored drawing
outline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
English-Russian big polytechnic dictionary > colored drawing
-
12 technical drawing
outline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
English-Russian big polytechnic dictionary > technical drawing
-
13 wash drawing
1. чертеж с применением отмывки2. рисунок размывкойoutline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
-
14 drawing
1. n протаскивание2. n вытягивание3. n подтягивание; приближение4. n лотерея5. n спорт. жеребьёвка6. n щепотка чаю для заварки7. n выручка; прибыль8. n тех. волочение, протягивание9. n тех. вытяжка10. n тех. метал. отпуск11. n тех. выпуск руды12. n тех. выдача угля на поверхность13. a тянущий, везущий14. a тягловый, грузовой15. a оттягивающий16. a вытяжной17. n черчение18. n рисованиеin drawing — нарисованный правильно, с учётом перспективы
19. n чертёж20. n рисунок; набросок; изображениеoutline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
Синонимический ряд:1. attractive (adj.) alluring; appealing; attracting; attractive; bewitching; captivating; charming; enchanting; engaging; fascinating; glamorous; magnetic; mesmeric; prepossessing; seductive; siren2. artwork (noun) artwork; commercial art; commercial designing; design; etching; illustrating; sketching; tracing3. sketch (noun) depiction; doodle; graffiti; illustration; likeness; picture; representation; sketch; work of art4. attracting (verb) alluring; appealing; attracting; bewitching; captivating; charming; enchanting; fascinating; luring; magnetising; magnetizing; wiling5. depleting (verb) bankrupting; depleting; drawing down; exhausting; impoverishing; using up6. draining (verb) drafting; draining; drawing off; pumping; siphoning; tapping7. eviscerating (verb) disemboweling; eviscerating; gutting8. evoking (verb) eliciting; evoking9. extending (verb) drawing out; elongating; extending; lengthening; prolonging; protracting; spinning out; stretching10. getting (verb) deriving; getting; taking11. inducing (verb) arguing into; bringing around; convincing; drawing in; drawing on; inducing; persuading; prevailing on; prevailing upon; procuring; prompting; talking into; winning over12. inferring (verb) collecting; concluding; deducing; deducting; gathering; inferring; judging; making; making out13. paying (verb) bring in; clearing; earning; gaining; grossing; netting; paying; producing; realising; repaying; returning; yielding14. pouring (verb) decanting; effusing; pouring15. pulling (verb) dragging; hauling; lugging; pulling; towing; tugging -
15 key drawing
outline drawing — контурный чертеж; контурный рисунок
perspective drawing — чертёж, рисунок в перспективе
-
16 tracing
1. n прослеживание2. n скалькированный чертёж; калькаtracing paper — восковка, бумажная калька
original tracing — оригинал, выполненный на кальке
3. n копирование на кальке, калькирование4. n прочерчивание, нанесение5. n запись6. n след коньков7. n спец. трассирование8. n отыскание поврежденийСинонимический ряд:1. artwork (noun) artwork; commercial art; commercial designing; design; drawing; etching; illustrating; illustration; sketching2. run down (verb) hunt down; run down; track down3. tracking (verb) tracking; trailing -
17 original tracing
оригинал, выполненный на калькеoil tracing paper — бумага — основа для чертежной кальки
tracing paper — восковка, бумажная калька
English-Russian big polytechnic dictionary > original tracing
-
18 transfered drawing from tracing
oil tracing paper — бумага — основа для чертежной кальки
original tracing — оригинал, выполненный на кальке
tracing paper — восковка, бумажная калька
English-Russian big polytechnic dictionary > transfered drawing from tracing
-
19 transfer
1. перенос; перевод; передача; переносить; переводитьlegal transfer — передача, требующая юридического оформления
2. переводные картинки3. изображение, подлежащее переносу или переводуheat transfer medium — теплоноситель; среда переноса тепла
4. лист или плёнка для переводаtransfer shed — хранилище для грузов, ожидающих перевалки
5. зеркальный оттиск6. пересылка; передачаradial transfer — радиальная передача; радиальная пересылка
transfer instruction — команда пересылки; команда перехода
7. перенос способом сухой декалькоманииneutron transfer — перенос нейтронов; передача нейтронов
8. сухой перенос копииdye transfer — пинатипия; гидротипия
9. перенос изображения под действием тепла10. перенос изображения, воспроизведённого термокраскойright angle transfer — передача под прямым углом; передача с поворотом на 90°
-
20 transfer drawing from tracing
Полиграфия: переводить рисунок с калькиУниверсальный англо-русский словарь > transfer drawing from tracing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
To transfer drawing from tracing — Переводить рисунок с кальки … Краткий толковый словарь по полиграфии
ДЕКАЛЬКИРОВАТЬ — (франц. decalquer). Переводить оттиск с камня или меди на дерево. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКАЛЬКИРОВАТЬ копировать рисунки помощью особой просвечивающей бумаги или полотна. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора